Aperitivos おつまみ Appetizers

Ágedashi 揚げ出し(3 ea)

Escoja entre mochi de arroz o tofu extra suave frito con almidón de papa, servido sobre caldo dashi (contiene pescado)

Your choice of rice mochi or silken tofu fried with potato starch, served over dashi broth (contains fish)

Kani Cream Kórokke クリーム・コロッケ

Croquetas cremosas rellenas de carne de cangrejo en salsa bechamel (3 piezas) *alergias*

Creamy croquettes filled with lump crab bechamel sauce (3 piezas) *allergies*

Gyōza 餃子

Gyozas de cerdo dorados a la sartén rellenos de repollo, setas y cebollín de ajo (6 piezas)

Pan-fried pork gyozas stuffed with cabbage, mushrooms, and garlic chives (6 pieces)

Shake Cream Korokke 鮭コロッケ

Croquetas cremosas rellenas de salmon en salsa bechamel (3 piezas, contiene alérgenos)

Creamy croquettes filled with salmon bechamel sauce (3 pieces, contains allergens)

KariKari Sanpurā カリカリサンプラー

An assortment of chicken karaage, salmon/crab croquettes (6 pieces)

Un surtido de: pollo al estilo karaage, croquetas de salmon, y de carne de cangrejo (6 piezas)

Kémuri Sárada 煙サラダ

Fresca ensalada de la casa que incluye repollo verde, mesclun, tomates cherry, pepinillos y cebolla lila, con aderezo de la casa: zanahoria y jengibre, cremoso ajonjolí tostado o Wafū (Vinagreta de soya)

Fresh house salad made with green cabbage, spring mix, cherry tomatoes, cucumber, red onion, and our house dressing: ginger carrot, creamy roasted sesame or Wafū (Japanese vinaigrette)

De la Freidora 揚げ物 From the Frier

Rōs Katsu ロースかつ

Crujiente y sabroso lomo de cerdo empanado con harina de pan fresca acompañado con ensalada de la casa.

Crispy and savory fresh panko-breaded pork loin, sided with our house salad.

Hiré Katsu ヒレかつ

Crujiente y tierno filete de cerdo empanado con harina de pan fresca acompañado con ensalada de la casa.

Crispy and soft fresh panko-breaded pork tenderloin sided with our house salad.

Tóri Katsu 鳥かつ

Crujiente y jugosa pechuga de pollo empanada con harina de pan fresca acompañado con ensalada de la casa.

Crispy and juicy fresh panko-breaded chicken breast sided with our house salad.

Kará’age 鳥の唐揚げ

Crujientes y jugosas masitas de pollo marinadas y fritas al estilo japonés acompañado con ensalada de la casa

Tender and crispy Japanese-style marinated fried chicken sided with our house salad

Al Sartén 焼き物 Pan Seared

Hiré Yakí ヒレ焼き

Tierno filete de cerdo en salsa de mantequilla especial de la casa acompañado con ensalada de la casa.

Soft pork tenderloin in house’s specialty butter sauce sided with our house salad

Tori Yakí 鳥焼き

Tierna cadera de pollo dorada al sartén cubierta en nuestra salsa de mantequilla especial acompañado con ensalada de la casa.

Pan-fried chicken thighs drenched in our specialty butter sauce sided with our house salad.

Shōga Yakí 生姜焼き

Lomo de cerdo finamente rebanado, al sartén, bañado en nuestra salsa de jengibre y ràbano acompañado con ensalada de la casa

Pan-fried, finely sliced pork loin drenched in our specialty ginger and radish sauce, sided with our house salad

Yakijáke 焼き鮭

Tierno filete de salmón al sarten, de piel crocante cubierto en nuestra salsa de miso blanco y jengibre adornado con cebollìn y ajonjolì tostado.

Pan-fried, crispy skin-on salmon fillet covered in our white miso ginger sauce garnished with green onions and toasted sesame

Con Arroz 飯物 With Rice

Katsu Don かつ丼

Lomo de cerdo empanado en un caldo de soya a fuego lento cubierto de huevo, vertido sobre arroz blanco, adornado con cebollín.

Breaded pork loin simmered in a soy broth covered with egg over a bowl of white rice, green onions on top.

Karē Rice カレーライス

Curry japonés hecho a base especias, cebollas, papas y zanahorias acompañado arroz blanco y encurtidos agri-dulces de la casa. Escoger entre vegetariano o carne de res

Japanese curry made of spices, onions, carrots, and potatoes, sided with white rice and sweet & sour house pickles. Choose between vegetarian or beef.

Katsu Karē かつカレー

Lomo de cerdo empanado servido sobre arroz blanco y curry de res

Breaded pork loin served over white rice and beef curry

Kara’age Karē 唐揚げカレー

Masitas de pollo frito sobre arroz blanco y curry de res.

Fried chicken pieces over white rice and beef curry.

Yaki Meshi 焼き飯

Arroz frito hecho con huevo, cebolla, zanahoria, setas y cebollín.

Fried rice made with egg, onions, carrots, mushrooms & scallions.

Shiro Góhan 白ご飯

Arroz blanco de primera calidad Tamaki

Tamaki premium white rice

Kid’s menu 子供のメヌめニュー

Pollo frito servido con arroz blanco. Fried chicken served with white rice.

Curry de res pequeño servido con arroz blanco. Our classic beef curry and rice in a smaller portion.

Sodas ソーダー

Calpis カルピス Calpico

Bebida hecha de yogurt

A yogurt based drink

Calpis Soda カルピスソーダ Calpico Soda

Calpis con soda

Calpico with soda

Lámune Soda ラムネ

Sabores a escoger: Original, Melón o Lychee

Flavors to choose: Original, Melon, or Lychee

Perrier

Coca-Cola

Sprite

Ginger Ale

Coca-Cola Zero

Whisky ウィスキー

Suntory Toki 季

Whisky Japonés/ Japanese whisky

Kaiyō Whisky The Single(7 Years)

Kaiyō Whisky The Peated

Kaiyō Whisky Cask Strengh

Premium Whisky Flight (3oz)

A taste of the 3 most prestigious whisky distilleries in Japan

Suntory Toki: grain blend, smooth and light-bodied, subtle peppery spice

Kaiyō the Single (7 years): coffee & malted barley blend, delicate, sweet and spicy notes

Yōichi Nikka: single malt, pleasant peaty notes and smokiness, briny hints

Cocteles カクテル Cocktails

Toki Highball ハイボール

Toki Whisky con soda/ Toki whisky with soda water

Hakata Mule 博多ミュール

Vodka, limón yuzu, jengibre fresco, ginger ale

Vodka, yuzu lemon, fresh ginger, ginger ale

Ume Spritz 梅スプリツ

Vino de ciruela japonesa, Prosecco, Agua carbonatada

Plum Wine, Prosecco, Carbonated water

Yogoretini 汚れチ二

Gin, Dry Vermouth, Fukujinzuke Pickles Brine (soy sauce, mirin & vinegar)

Momotaro 桃太郎

Roku Gin, Peach liqueur Calpis, fresh lemon ginger, and soda

Ginebra Roku, licor de melocotón, Calpico, jengibre limón fresco, soda

Golden Sake Sangria ゴールデン酒サングリア

Sake, cognac, puré de lichi, limón amargo (yuzu)

Sake, cognac, lychee puree, yuzu lemon

Kará’rita 辛リタ

Mezcal, Triple Sec, néctar de agave picante, zumo de limón, Shichimi (chile de 7 especias)

Mezcal, Triple Sec, spicy agave, lime, Shichimi (7 spice chilli powder)

Japanese Old Fashioned オールドファッション

Toki Whiskey, amargado de naranja y limón yuzu

Toki Whisky, orange and yuzu lemon bitters

Matchateani 抹茶チニ

Macha Ceremonial, vodka, chocolate blanco

Ceremonial matcha, vodka, white chocolate

Nihónshu (SAKE) 日本酒

Nanbu Bijin Shinpaku Junmai Daiginjo

Our premium house sake by the glass, soft, fruity, dry finish/Nuestro sake de la casa por copa, suave frutoso, seco

Dassai 50 Nigori

A glass of our premium house Nigori(unfiltered)sake/Una copa del sake de la casa pero sin filtrar